Warnstreik am Freitag, 05.08.2011
Am Freitag, den 5. August fahren voraussichtlich nur wenige Busse in Konstanz. Betroffen ist auch der Nachtschwärmer-Bus in Konstanz von Freitag auf Samstag Nacht. Hintergrund sind Tarifverhandlungen für den kommunalen Nahverkehr.
Ausnahmen: Linie 4 und Linie 908Ausgenommen ist die an die Südbadenbus GmbH (SBG) vergebene Linie 4 zwischen Bahnhof Konstanz, Allmannsdorf, Mainau, Wallhausen und Dettingen, die eingeschränkt bedient wird.
Außerdem verkehrt voraussichtlich die Linie 908 an diesem Tag zwischen Konstanz und Kreuzlingen / Landschlacht.
Da das Unternehmen erst am Freitag morgen erfährt, wie viele Busfahrer streiken, sind derzeit noch keine genaueren Aussagen zum Fahrplanangebot an diesem Tag möglich.
Die Stadtwerke Konstanz bedauern die Umstände sehr und empfehlen ihren Fahrgästen, am Freitag mit dem Zug oder wenn möglich mit dem Fahrrad zu fahren (ggf. Fahrgemeinschaften bilden). Für Pendler zur oder von der anderen Seeseite stehen außer der Fähre und dem Katamaran auch die Schiffe der Bodensee-Schiffsbetriebe zur Verfügung. Alle Schifffahrtsunternehmen fahren nach Fahrplan und werden nicht bestreikt. Ab dem Konstanzer BSB-Hafen in der Stadt fährt morgens beispielsweise um 08:25 Uhr ein Schiff nach Meersburg; Abfahrtszeit abends von Meersburg zurück: 17:25 Uhr oder 18:45 Uhr. Inhaber von Semestertickets sowie von Jahres- und Monats-Kombitickets für Bus- und Fährebetrieb können die Schiffe zwischen Konstanz und Meersburg am Freitag, den 5. August gratis nutzen.
Stadtwerke Konstanzのニュースリリースからです。バーデン・ビュルテンブルク州で今日，交通関係のストライキがあることは，領事館からのメーリングリストで知っていたのですが，まさかコンスタンツが入っているとは思いませんでした。朝から市バスのほぼ全てが停止しており，例外は，南バーデンバス（DB系列）が共同運行している4番と，スイスに乗り入れる908番だけです。大学へは4番のバスでもいちおうは行けますが，共同運行している市バスは運休しているので，もともと1時間2本のところが1本になっており，それも遅れがひどく使いものになりません。結局大学から歩いて帰りました。
2年間の滞在の際にはこういったことは一度もなかったため，今回ストライキをドイツで初めて経験しました。長くコンスタンツに住んでいる講座の秘書の人も，ここ最近のストは経験がないと話していました。こちらのバスは普通の道路をかなりスピードを出して走っているので，バスの所要時間がわずかでも，歩くとかなりの時間がかかることに改めて気づかされました。
