新しい独独辞典

Langenscheidt Grosswoerterbuch Deutsch als Fremdsprache(Inklusive CD-ROM)

Langenscheidt社から新しい独独辞典が発売されました。

外国語としてのドイツ語（Deutsch als Fremdsprache）の教材や辞書を発売していることで知られるドイツのLangenscheidt社が，古くから出している独独辞典である「外国語としてのドイツ語大辞典（Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache）」をこの秋改訂しました。昨年発売されていたPower Wörterbuchと同じく，黒と青の二色刷になり，見やすくなっています。
収録語数は66000語で，Powerと比べると収録語数が多くなり，版も大きくなっています。またPowerと違ってCD-ROMが添付されています（僕の環境ではうまく作動しませんでした）。Powerにはあったレベル表示（A1〜C2）はありませんが，他の情報（詳細な品詞表示など）が追加されています。
全てを見比べたわけではありませんが，基礎的な単語の定義についてはほとんどPowerのものと同じのようです。例文・図解・囲み記事はやや増加していますが，カラーによる図示のページはありません。Powerがビニール装丁だったのに対してこちらは普通のハードカバーで，重さはそれなりに重いです。専門的な語彙が要らない場合にはPowerでも十分な気がしますが，語彙数が欲しい場合や，最新の語彙が必要な場合には役立つように思われます。